エレコムは、iPod接続用巻き取り型USBケーブル「USB-IRL」シリーズのブラックモデルを12月上旬に発売する。本製品は、iPod nano、iPod mini、Dockコネクタを装備したiPodとPCを接続するためのUSBケーブル。収納は、ワンタッチの自動巻取り式となっている。価格は、長さ0.8mの「USB-IRL08BK」が2,310円、長さ1.5mの「USB-IRL15BK」が2,520円。
