映画好きなら挑戦しよう! アルクの字幕翻訳コンテスト
エンタメ
その他
注目記事
拡大写真
アルクは、自社運営のサイト「SPACE ALC」上で、「第11回 オンライン映画字幕翻訳コンテスト」を行う。参加費は無料。だれでも応募できる。
英語の課題作品は、ブラッド・ピット、役所広司が出演し、アカデミー賞6部門でノミネートされた4月封切りの話題作「バベル」だ。
また今年はチャン・ツィー主演の「女帝[エンペラー]」も課題作品とし、同社としては初めて中国語映画の字幕翻訳コンテストも行う。
一方、翻訳を志す人にとってうれしい賞品も用意されている。「英語部門上級者編」の最優秀賞を受賞した応募者には、日本映像翻訳アカデミーの翻訳センターから、映像翻訳の仕事が依頼されるのだ。
単なるコンテストではなく、字幕翻訳者の登龍門にもなるこの企画。もしあなたが映画と外国語が好きなら、応募してみてはいかがだろうか。
応募期間は3月9日〜4月9日。結果は6月8日に同サイト上で発表される。
英語の課題作品は、ブラッド・ピット、役所広司が出演し、アカデミー賞6部門でノミネートされた4月封切りの話題作「バベル」だ。
また今年はチャン・ツィー主演の「女帝[エンペラー]」も課題作品とし、同社としては初めて中国語映画の字幕翻訳コンテストも行う。
一方、翻訳を志す人にとってうれしい賞品も用意されている。「英語部門上級者編」の最優秀賞を受賞した応募者には、日本映像翻訳アカデミーの翻訳センターから、映像翻訳の仕事が依頼されるのだ。
単なるコンテストではなく、字幕翻訳者の登龍門にもなるこの企画。もしあなたが映画と外国語が好きなら、応募してみてはいかがだろうか。
応募期間は3月9日〜4月9日。結果は6月8日に同サイト上で発表される。
《松岡美樹》
特集
Amazon売れ筋ランキング
-
Amazon Fire TV Stick HD | 手軽にストリーミングをはじめよう | ストリーミングメディアプレイヤー¥4,980 -
Amazon Fire TV Stick 4K Select | 4Kの高画質ストリーミング | ストリーミングメディアプレイヤー¥5,980 -
Alexa対応音声認識リモコン | 対応する別売りのFire TV本体が必要です¥1,980 -
Amazon Kindle - 目に優しい、かさばらない、大きな画面で読みやすい、6週間持続バッテリー、6インチディスプレイ電子書籍リーダー、ブラック、16GB、広告なし¥29,980 -
Amazon Kindle 16GB 最新モデル - より薄く、軽く、速い、6インチディスプレイ、ウベパープル¥29,980
-
Furniture Casters - Caster Wheels For Furniture, 4 Pieces Noise-Reducing Roller, Rolling Wheels, Heavy-duty Furnitures Caster Wheel For Workplace Home Kitchen Indoor Bedroom Room Storage Utility¥569 -
Home Home¥2,278 -
『草原の小道 短篇小説佳作12』茹志鵑 他 著 外文出版社日本語翻訳室 他 訳¥749 -
Io... testimone del padre¥6,765 -
MJLN Cozinhas profissionais¥13,570
-
漫画 コミック NERVOUS BREAKDOWN なあばすぶれいくだうん 全13巻 全巻セット たがみよしひさ 学習研究社 月刊コミックNORA ノーラコミックス¥10,800 -
犬のメタルサインハンギング | 犬のヴィンテージサインペンダントウォールアート - ノスタルジックな装飾サインプラーク壁犬の恋人、農家、家の装飾のための装飾サイン Sund¥1,219 -
NancyMissY ペット芝生トイレマット人工草小便器パッド屋内子犬犬トイレトレーニングトレイグラスハウストイレトレイ¥3,180 -
Amazonベーシック ペットシーツ 薄型 レギュラー 1回使い捨て 無香料 ホワイト 300枚¥2,550 -
Amazonベーシック ペットシーツ 厚型 ワイド 42枚x2袋(84枚) ホワイト(吸収面:ライトブルー)¥2,717
