フランス人の選ぶ「オタク川柳」、「好きな子を 奪い合わずに 語り合う」は万国共通!?
エンタメ
その他
注目記事
/
同社は「JapanExpo」に「CHATEAU AKIBA」というブースを出展。来場したフランス人に川柳とはという解説を行うとともに、各作品のフランス語訳を見ながら投票してもらった。
1位になったのは「海賊王？ それより課長に なってパパ」。アニメ「ONE PIECE」はフランスでも大人気。JapanExpo内でも「ONE PIECE」コスプレイヤーが非常に多く、その不動の人気を証明した結果と言える。
第2位は「好きな子を 奪い合わずに 語り合う」。1位とは僅か2票差。しかしながら、日本の順位でも同作は3位に入っており、フランスも日本もオタクの性格がとても近いものと言えそうだ。第3位には「仕様書や 取説読むより空気読め」がランクインした。
■フランス人の選ぶオタク川柳
1位 海賊王？ それより課長に なってパパ
2位 好きな子を 奪い合わずに 語り合う
3位 仕様書や 取説読むより空気読め
4位 39（三重苦）金なし嫁なし あせりなし
5位 国会に 政治オタクが なぜいない
《関口賢》
特集
この記事の写真
/
