W杯ブラジル大会のマスコット、名前の候補が不評

エンタメスポーツ

注目記事

2012.9.23（日）14:30

FIFAの投票サイト（http://pt.mascot.fifa.com/voting.php）全 2 枚

　国際サッカー連盟（FIFA）は16日、2014年ワールドカップ・ブラジル大会の公式マスコットを発表した。名前は未定で、一般投票によってこれから決めるのだが、FIFAが候補としてあげた案が「本気か？」「ふざけてる」と不評だ。

　キャラクターはタトゥボーラ（ボールアルマジロ、ミツオビアルマジロ）をベースにしたもの。名前は以下の3案から選んで、FIFAのサイトで投票する。
●アミジュビ
●フレコ
●ズゼコ

　意味はそれぞれ次の通り。
●アミジュビ（Amijubi）＝アミザージ（amizade、友情）＋ジュビロ（júbilo、若さ）
●フレコ（Fuleco）＝フットボール（futebol）＋エコロジーア（ecologia、エコロジー）
●ズゼコ（Zuzeco）＝アズール（azul、青）＋エコロジーア（ecologia、エコロジー）。青はブラジルの海、川、空の色。

　これらが現地ブラジルで不評だ。ネットコミュニティでは「響きがブラジルらしくない。トリニダード・トバゴか、ジンバブエか」「Fuで始まる単語ですぐ連想するものにいい意味は少ない」「そのままタトゥボーラではいけないのか」といった意見が見られる。

　21日にFIFAが発表した投票総数は11万5000票。投票の途中経過は明らかにされていないが、いくつかの媒体やブログによる独自のアンケートでは、フレコ、ズゼコ、アミジュビの順でおよそ2：1：1の得票となっており、「どれでもない」はフレコの10倍ぐらいになるようだ。

　FIFAはブラジル大会公式球の名前も一般投票で「ブラズーカ」と決定している。対抗案は「ボサノバ」と「カルナバレスコ」で、このときも投票以前に3案すべてが不評だった。

　重ねての不評にFIFAは21日、マスコット命名についてのコメントを発表した。「最初の企画アイデアは、みんなにマスコットの名前を提案してもらうというものだった。しかしそれぞれが提案した名前について、登録商標や知的所有権の諸手続きをクリアするのは不可能だ。そこでこちらからオプションを提示することにした。タトゥボーラの名前はこの理由で採用できなかった」という。

　「マスコットの名前は1つの国だけでなく世界中で通用し、発音できるものでなければならない。FIFAでは450案以上の初期候補の中から3案に絞り込んだ。いずれも2014年大会の重要な要素を反映している。これらいずれかの名前とタトゥボーラとの組み合わせは、ブラジル大会の意義を強く主張できる」。マスコットの名前は11月25日に発表される。

《高木啓》