日常的に“愛情・感謝”を伝えている？　日・米・韓比較で日本は最下位に

エンタメ調査

注目記事

2013.3.27（水）17:30

あなたは大切な人に、日常的に“愛情・感謝”の気持ちを十分伝えられていると思いますか？全 3 枚

　4月14日は「オレンジデー」。オレンジは、「花嫁の喜び」「純粋」「愛らしさ」といった花言葉を持っており、オレンジやオレンジ色のプレゼントを、パートナーや両親など、大切な人と贈りあう日とされている。日本記念日協会に登録されている記念日だ。

　今回キリン・トロピカーナでは、大切な人との絆をより深めることを目的に、「トロピカーナオレンジデー応援企画2013」を実施するが、その一環として、「コミュニケーション」に関する意識・実態調査を実施した。

　この調査は、2月21日～2月27日の期間、「日本」「アメリカ」「韓国」3ヵ国の20～30代男女合計300名を対象に行われた。まず日・米・韓3ヵ国の男女それぞれに、「あなたは大切な人に、日常的に“愛情・感謝”の気持ちを十分伝えられていると思いますか？」と質問したところ、「伝えられていると思う」と回答した割合が最も多かったのはアメリカ人で83％だった。一方で日本人は39％と3割台にとどまり、アメリカ人と2倍以上の差がついたほか、同じアジアに住む韓国人（44％）をも下回る結果となった。

　「大切な人に“愛情・感謝”を伝えることについて、照れくさい・恥ずかしいという気持ちはありますか？」という質問でも、日本人の75％が「ある」と回答する一方で、アメリカ人は30％となるなど、日本人は愛情表現に「照れ」を感じてしまう傾向が強いようだ。「“愛情・感謝”の気持ちを十分に伝えたいけれども、実際には伝えられていないと思う相手」について、日本人の回答で最も多かったのは「パートナー」で90％にもなっており、次点以降の「母親」（49％）、「父親」（41％）、「兄弟姉妹」（15％）を大きく上回った。

　次に「パートナーへの“愛情・感謝”の伝え方」として、日常的に行っているものを聞いたところ、「言葉で伝える」「抱きしめる」「キスをする」ではアメリカがトップ、「手をつなぐ」「見つめる」では韓国がトップとなったが、日本はすべてにおいて最下位となった。とくに、「抱きしめる」「キスをする」と回答した日本人の割合は、アメリカ人の半分ほど。

　日本人の回答で最も多かったのは「言葉で伝える」（72％）だが、実際に、「大切な人から“言葉”で“愛情・感謝”の気持ちをもっと伝えてほしいと思いますか？」という質問には、日本人の78％と8割が「そう思う」と回答している。

　現在実施中の「トロピカーナオレンジデー応援企画 2013」では、4月14日の「オレンジデー」当日の10：00～17：00に、二子玉川ライズの屋外スペース・ガレリアにて、「トロピカーナ　オレンジデー記念　サンプリングイベント」を開催。来場者先着10,000名を対象に、「オレンジデー」にちなんで、「トロピカーナフルーツ×フルーツ　オレンジ」をプレゼントするという。また、オレンジジュースと一緒に、大切な人へ気持ちを込めた“言葉”を贈ることができるように、オリジナルのメッセージカードも配布する予定だ（なくなり次第終了）。

「トロピカーナオレンジデー応援企画」詳細　
http://www.k-tropicana.com/health/orangeday.html

《冨岡晶》