山口には現在8歳になる女の子と4歳になる男の子がいるが、2人とも田中にとても懐いてるという。最初は山口と仲のいいおじさんという感じだったが、田中が出演している「ポンキッキーズ」内のコーナー「爆チュー問題」のDVDをプレゼントしたことで少しづつ縮まるようになったとか。
そんな子供たちが田中のことを「パパ」と認めたのは去年の娘の誕生日だったという。「彼が仕事で遅れてきたら、彼に対して娘が"パパ"と呼んだんです。それまで言ってなかったのにみんなの前でパパと呼んだことで、"あ、パパなんだ"と…」とその時のことを振り返り、「彼もその時覚悟ができたと思う。その後に指輪をもらいました」と嬉しそうに語っていた。
