アニメ『タッチ』（フジテレビ系）の浅倉南、アニメ映画『となりのトトロ』の草壁サツキなどの声で知られる日髙。だがここで、「ETCカードが挿入されました。有効期限は～」「料金は〇円です」「カードが残っています」など、ETC車載器にまつわるアナウンスも彼女の声だったことが判明。
これには華丸も「知らなかった！」と驚き。「機械が喋ってると思っていた」と告げると、本人は「（メーカーに依頼されて声を担当し始めてから）もう10年くらいになります」と答えた。正確には17年前から担当しているという。そんなETCの録音について彼女は「すごく大変でした」と告げ、「ドライバーの方が安全運転ができるような一定の高さ、一定のスピードということでリズム感を持ってしゃべらなくてはいけなかった」と回顧。
当初は日髙が担当していることは公表しておらず、セールストークや買った人へのサプライズで教えていたが、問い合わせが多かったため公表したという。また、どうして彼女だったのかについてメーカー側は「注意されても素直に聞いてもらえるような声質を重視した。日高さんは男性にズバズバと意見を言える役を演じており、それが不快にならない。まさにうってつけでした」と語っていた。
