同作のヒロインで、女性初の弁護士として活動していた寅子（伊藤沙莉）。公式ホームページによると、寅子を取り巻く人間関係も変化する。
再起した寅子が次の仕事として選んだのは裁判官。志願しに行った司法省にいたのは桂場（松山ケンイチ）だった。序盤から寅子と浅からぬ関係で、亡き父・直言（岡部たかし）が無罪となった共亜事件では判事だった桂場。寅子とどう向き合うのか。
同じ司法省には、民法調査室の主任として久藤頼安（沢村一樹）が。桂場とは逆で、寅子には好意的なよう。桂場と久藤との関係も注目だ。さらにその調査室には、裁判官として小橋（名村辰）が。寅子とは大学の同級生で、あの法廷劇を邪魔した宿敵。女子部をからかい続けていた小橋はその後、どう変わったのか？そして寅子への態度は？
また家庭裁判所設立準備室の室長には、多岐川幸四郎（滝藤 賢一）が。ちょびヒゲを生やし、何やらひとクセありそうなキャラクターだが、後半のキーパーソンとなって行くのか？
3日放送の第46回。寅子（伊藤沙莉）が向かったのは法曹会館。そこには空襲で被害を受けた司法省の仮庁舎が設置されていた。裁判官として雇って欲しいと直談判にやってきた寅子だったが、人事課にいたのはなんと桂場（松山ケンイチ）。熱弁する寅子に興味津々の久藤頼安（沢村一樹）は「人手不足の上に、GHQも彼女を見たら喜ぶ」と語るが、桂場は難色を示す。
🐯 #トラつば相関図 🪽#虎に翼『裁判官編』スタート！
— 朝ドラ「虎に翼」公式 (@asadora_nhk) June 1, 2024
寅子が新たに出会う人物相関図を公開✨
相関図を見て、来週の放送の予習を！
🔻『裁判官編』人物紹介https://t.co/mz0v40MwSC
🔻『裁判官編』見どころ動画https://t.co/1Lu0SyAKi7 pic.twitter.com/SPrBo1ijs8
