大学在学中の19歳のとき、同作のオーディションを受けた育三郎。「レ・ミゼ」といえばミュージカル界の大河ドラマ」と語った。そんな大作にはなんと2万人がオーディションに応募したという。
審査は5次まであり、1人ずつ1フレーズだけ歌っだけで、その場でどんどん落とされて行くというシビアなもの。最後の5次審査はロンドンから、同作わ手がける演出家ジョン・ケアードが来て審査したという。
だが全ての楽曲が頭に入っている育三郎は「ジョン・ケアードさん、今歌います。譜面も要らない」と言い切り、譜面を見ずに歌った。ジョンも面白がって「こっちの歌も歌ってくれ！」と興奮。結局、5曲以上歌ったそう。2～3ヵ月後、合格の連絡が届き、マリウスという役を当時、世界最年少で射止めたと振り返っていた。
