美容雑誌「VOCE(ヴォーチェ)」の2026年9月号が22日(水)に発売される。

通常版表紙を飾るのは、VOCEレギュラーモデルとして活躍中の田村保乃(櫻坂46)と金村美玖(日向坂46)による人気コンビ「ほのみく」。コンビとしての表紙掲載は今回が初めてとなる。
撮影は「ほのみく」として2度目の共演。双子のようなコーディネートの衣装とヘアメイクをまとったふたりは、「緊張するね~」と語り合いながらも次々とポーズを披露。スタッフたちを終始「可愛い~~~!」と悶えさせる撮影となったという。
撮影後のインタビューでは、田村が金村について「物事にすごく真摯に向き合われている方」と評し、金村は田村を「本当に優しい。話していて自然と心を開けるし、悪がない。柔和な人っていいな~」と激褒めする場面も。おっとりと穏やかな田村と、チャキチャキ・サバサバした金村というキャラクターのコントラストも読みどころのひとつだ。

同誌では、麦わら帽子に黒のワンピースをまとった「ほのみく」や、グレーのタンクトップにホワイトデニムを合わせた双子仕様のサマーコーデなど、スペシャルな写真を多数掲載。カバービューティでは美を保つ秘訣を自撮り写真とともに紹介している。






