「より多くの収益を得られる仕組みを作るための挑戦」
PandaTVが日本に正式進出する。
韓国のライブ配信プラットフォームPandaTVを運営するダブルメディアは、日本法人のヒビキメディアを通じて、「FANZA」で正式にサービスを開始すると発表した。
今回の日本進出は、韓国の個人配信者の活動領域をグローバルに広げ、視聴者との接点を最大化するために進められたという。
FANZAは、株式会社デジタルコマースが運営する日本を代表する総合コンテンツプラットフォーム。有料コンテンツの利用に慣れた大規模な現地ユーザー層にPandaTVのコンテンツが直接届くことで、新たなファンの獲得だけでなく、配信者の収益向上にもつながることが期待されている。


今回の日本進出は、配信者の海外進出におけるハードルを大幅に下げたという点でも意義がある。配信者は現地向けに別のチャンネルを開設したり、コンテンツの制作方法を変更したりすることなく、これまで韓国で配信してきたコンテンツをそのまま日本にも配信できるため、韓国と日本の視聴者と同時に交流することが可能になる。
これを支えるため、PandaTVは独自の技術も導入。AIを活用した迅速な翻訳と精密な校正を組み合わせたハイブリッド翻訳システムを構築したほか、超低遅延ストリーミング技術「LIVE+(ライブプラス)」を導入。言語や時差の壁を越えたリアルタイムのコミュニケーションを可能にする。
ライブストリーミング文化が根付いている日本市場との親和性の高さも、今回の進出を後押しする要素となっている。
ダブルメディアのアン・ギョンミン代表は、「今回の日本進出は、配信者がより多くの人にリーチし、より多くの収益を得られる仕組みを作るための挑戦です。日本を皮切りに海外でのサービス提供地域を継続的に拡大し、配信者が出会える視聴者の範囲を広げていきたい」と意気込みを語った。
(記事提供=OSEN)


