BTS・Vが涙ぐんだ日本の名作ドラマ、海外ファンにも反響　奇しくも来年韓国で復活へ

BTSのVが、日本のドラマを見ながら涙ぐんだ。

その作品は、2018年に石原さとみが主演した『アンナチュラル』だ。

【画像】『アンナチュラル』で涙ぐむBTS・V

放送から8年以上が経った今、世界的スターの何気ない行動をきっかけに、海外のファンの間でも作品への関心が広がっている。

そして奇しくも、同作は韓国でリメイクされ、2027年に放送される予定だ。主演を務める少女時代のユナも、ちょうど役作りの様子を公開したばかりだった。

Vの涙に海外ファンも反応

話題の発端となったのは、11月9日にVがファンコミュニティ「Weverse」で行ったライブ配信だ。

Vは食事をしながら、ドラマ『アンナチュラル』を視聴。ファンに向けて「それぞれ自分のことをしていてください。僕は配信をつけておきます」といった趣旨の言葉を伝え、リラックスした時間を共有した。

そのなかで注目を集めたのが、ドラマを見ながら目を潤ませ、そっと涙をぬぐうような仕草を見せた場面だ。また、米津玄師の主題歌『Lemon』が流れる終盤では、「寝顔を愛おしいと思える人を愛しなさい」という印象的なセリフの場面を、わざわざ巻き戻してもう一度観る姿も見られた。

SNSでは、Vが感情を動かされたように見える姿が拡散され、ある海外ファンは「目に涙を浮かべ、静かにぬぐう姿が本当に愛おしい」と反応。この投稿は11月10日時点で171万回以上表示されるなど、大きな関心を集めた。

さらに、Vが見ていた作品を紹介する投稿も相次いだ。

英語圏のファンは「テヒョン（Vの本名キム・テヒョン）が日本の法医学ミステリードラマ『アンナチュラル』を見ながら夕食を食べていた」と紹介。中国語でも、Vがライブ配信中に『アンナチュラル』を視聴していたことが伝えられた。

スペイン語の投稿では、作品の内容を説明したうえで、「私はミステリー作品が好きなので、視聴リストに追加した」という声も上がっている。

日本のファンも、Vが配信中に口にした「家族になれる」などの日本語を海外ARMYに向けて解説。言葉の壁を越えて、作品に関する情報を共有する動きが見られた。

そもそも『アンナチュラル』は、2018年1月から3月にかけてTBS系で放送された全10話のドラマだ。

架空の不自然死究明研究所（UDIラボ）を舞台に、石原さとみ演じる法医解剖医・三澄ミコトらが、不自然な死の裏に隠された真相を解き明かしていく。脚本を手がけたのは、『逃げるは恥だが役に立つ』などで知られる野木亜紀子。井浦新、窪田正孝、市川実日子、松重豊らが出演した。

単なる事件解決型のミステリーにとどまらず、現代社会が抱える問題や、残された人々の悲しみ、生きることの意味まで描いた作品として高い評価を受けた。

そんな日本の名作が、Vの視聴を通じて、これまで作品を知らなかった海外ファンにも届き始めているのだ。

2027年、韓国で復活へ

実は『アンナチュラル』は、日本だけでなく韓国でも高く評価されてきた作品だ。

完成度の高い脚本と社会的なメッセージ性が支持され、韓国のドラマファンの間でも根強い人気を誇る。そうした評価を背景に、現在は韓国版リメイクの制作が進められている。

2027年に韓国tvNで放送予定の『アンナチュラル』（仮題）は、日本の原作と同様、不自然な死の真相を追う法医学者たちの物語だ。

主演を務めるのは、少女時代のメンバーで女優としても活躍するユナ。原作で石原さとみが演じた三澄ミコトにあたる、UDIセンターの法医官ソン・ドウン役を担当する。

また、10月22日には俳優イ・ジヌクの出演も正式に発表された。イ・ジヌクが演じるク・スンヒョクは、約3000件の解剖経験を持つベテラン法医官。人前でほとんど感情を表に出さず、生きている人間よりも死者に関心を向ける冷静な人物だ。

日本版で井浦新が演じた中堂系にあたる役どころで、韓国版ならではの人物描写にも期待が集まる。

さらに、窪田正孝が演じた久部六郎に相当する医大生役には、若手俳優チャ・ガンユンがキャスティングされている。

最近、日本の『ドクターX～外科医・大門未知子～』が韓国でリメイクされ、高い視聴率を記録しているなかで、日本で多くの視聴者を魅了した『アンナチュラル』を、韓国の俳優陣がどのように再現し、新たな作品へと作り上げるのか。原作ファンにとっても気になるリメイクだろう。

ユナは法医学を猛勉強

そんななか、Vの視聴が話題になった翌11月10日、韓国版の主演女優ユナも『アンナチュラル』に関する近況を公開した。

ファッション誌『W KOREA』の公式YouTubeチャンネルに登場したユナは、普段持ち歩いているバッグの中身を紹介。そのなかで最も大きなスペースを占めていたのが、次回作『アンナチュラル』の台本と法医学の勉強資料だった。

ユナは「これがかさばるので、ほかのアイテムを少し小さめにして持ち歩いているところもある」と説明。さらに、台本について「まだ製本された台本が出ていないので、私が印刷して、マネージャーさんたちが製本してくれました」と明かした。

バッグには、法医学に関する資料も入っていた。

「ドラマで法医官を演じるので、勉強するための資料です」

ユナによると、劇中に登場する専門用語などを覚えるため、こうした資料を持ち歩いているという。また、ドラマの脚本家から勧められた法医学関連の書籍も紹介し、新たな役に向けて準備を進めている様子を見せた。

韓国版でユナが演じるソン・ドウンは、冷静な外見の奥に深い思いやりと強い執念を秘めた法医官。解剖台に運ばれてくる遺体がどのような状態でも動じず、必ず真実を突き止めようとする人物だ。こうした役柄を表現するため、専門的な知識の習得にも取り組んでいることがうかがえる。

日本での放送から8年以上が経過した2026年、BTSのVが『アンナチュラル』を見て涙ぐみ、その様子が海外ファンの間で話題になった。一方、韓国では少女時代のユナが法医学の勉強に励み、新たな『アンナチュラル』の準備を進めている。

まったく別の出来事が、偶然にも同じ時期に重なった。

Vをきっかけに日本の原作を知った海外ファンにとって、2027年の韓国版もまた、気になる作品のひとつになるかもしれない。そして、原作に思わず涙ぐんだV自身も、今度は韓国版『アンナチュラル』を楽しむ日が来るのだろうか。

■BTS・VとBLACKPINKジェニー、熱愛説が再燃「破局したはずでは？」

■イケメンの隣にまたイケメン…V&JUNG KOOK、“顔面最強”2ショット公開

■BTS・VとBLACKPINK・ジェニーの熱愛説を再燃させた米飲食店、Vのみ削除