岡田将生に永山瑛太まで！自国ですでに認められた日本人俳優たちが続々と韓国進出を狙うワケ

韓国作品への日本人俳優たちの出演が続いている。

岡田将生に続き、永山瑛太まで、日本ですでに安定した地位を築いた俳優たちが相次いで韓国コンテンツに合流した。

【写真】韓国に降臨した岡田将生

グローバル配信サービスを通じて、韓国コンテンツの影響力が拡大しているなか、韓国作品は、今や日本人俳優にとって立ちたい舞台であり、新たな挑戦となった。

最近、目立つ動きを見せているのは笠松将だ。2025年、Netflix映画『グッドニュース』で共産主義派のリーダー、デンジ役を務め、強烈な印象を残したのに続き、SBSドラマ『復讐代行人3～模範タクシー～』にも出演し、韓国の視聴者に名を知らせた。

続けて、キム・ジョンフン監督の映画『剃刀』（原題）で再び韓国作品に名を連ねた。同作は、「第31回釜山（プサン）国際映画祭」のコンペティション部門に公式招待された作品で、笠松将は女優ノ・ジョンウィが演じたスヨンの恋人役で出演した。特に、今作では韓国語の演技にも挑戦した。

また、来る11月20日に配信されるNetflixドラマ『プルンギル―青の道―』には、永山瑛太が出演する。同作は、韓国と日本で起きた連続殺人事件を追う2人の刑事の物語だ。

俳優ソン・ソックが、ソウル警察庁の刑事キム・ソクを、永山瑛太が東京警視庁の刑事イノセを演じ、国境を越えた合同捜査を行う。日本で演技力を認められてきた永山瑛太が、韓国作品の主演を務めるという点で、配信前から関心を集めている。

さらに、2026年初めに公開されたNetflixドラマ『恋の通訳、できますか？』には、福士蒼汰が出演し、俳優キム・ソンホ、女優コ・ユンジョンと共演した。

そして、Disney＋『殺し屋たちの店』シーズン2には、岡田将生が合流し、韓国作品に初挑戦した。

主に日本で活動している在日韓国人女優の玄理もまた、『恋の通訳、できますか？』『殺し屋たちの店』に参加し、活動領域を広げた。

日本人俳優たちの韓国進出は、特定のジャンルや助演に限定されていた過去とは異なり、ロマンスからアクション、スリラーまで、多様化した。

このような流れの背景には、韓国コンテンツの地位が高まったことがある。動画配信サービスを通じて、韓国作品が世界各国に同時公開されることで、海外の視聴者に顔を知らせる機会として作用している。

日本国内の需要を越え、より広い視聴者層に名を馳せられるという点で、日本の俳優にとって魅力的な選択肢となったわけだ。

経済的な要因もやはり関係している。業界は、日本人俳優が韓国作品に関心を示す理由の1つとして、日韓の出演料の格差を挙げている。

日本では、俳優の収入のうち、広告が占める割合が比較的大きいことに加え、ドラマ出演のギャランティもやはり韓国とかなりの差があるという。

2025年、東京で開催されたNetflixのイベントで、山田孝之が日本の俳優のギャランティの引き上げを公に要求したことも、こうした現実を示している。

制作会社からすると、日本人俳優をキャスティングすることの実効性は多分にある。日本の視聴者に馴染みのある俳優を起用すれば、日本の視聴者の関心を集めることができ、作品の海外市場の拡張にも役立つ。

特に、日韓両国を背景としていたり、両国の人物がともに事件を解決したりする物語であれば、俳優の国籍と言語が、作品のリアリティを高める要素にもなる。

おかげでグローバル配信サービスを通じて、作品の国境が取り払われ、俳優にも活動領域を広げる機会が開かれている。

このように、韓国と日本の俳優のコラボがコンテンツ市場の新たな風景として定着するか、注目されている。

■小栗旬は1話50万円、キム・スヒョンは3000万円？日韓のギャラ格差

■高騰する韓国俳優のギャラに“上限”協約…コン・ユらトップ俳優たちの事務所が参加

■福士蒼汰のNetflix韓ドラ出演、韓国では不買の原因に？