事故から1日、活動休止へ 韓国俳優が謝罪「飲酒運転をしないでと話していた僕が…」【全文】 | RBB TODAY

事故から1日、活動休止へ 韓国俳優が謝罪「飲酒運転をしないでと話していた僕が…」【全文】

エンタメ 韓国・芸能
注目記事
事故から1日、活動休止へ 韓国俳優が謝罪「飲酒運転をしないでと話していた僕が…」【全文】
事故から1日、活動休止へ 韓国俳優が謝罪「飲酒運転をしないでと話していた僕が…」【全文】 全 1 枚
/
拡大写真

俳優コ・ギョンピョが、飲酒運転中の追突事故について謝罪した。

11月15日、コ・ギョンピョは自身のSNSを通じて、長文を残した。

【写真】コ・ギョンピョ、追突事故の瞬間

彼は、「申し訳ない。コ・ギョンピョだ。11月14日未明、僕はお酒を飲んで運転していたところ、清掃車に追突した。当時の血中アルコール濃度は、免許取り消し基準を超えていた。夜中に仕事をされていたなか、僕の運転によって危険に晒され、驚かれた方々にまず改めてお詫び申し上げる」と明かした。

続けて、「お酒を飲んでハンドルを握ったのは、全面的に僕の過ちだ。飲酒運転をしないでほしいと、人々に話していた僕が、それを破った。僕の行動によって、誰かが大ケガをする可能性もあった。無責任な行動だった」と述べた。

清掃車とぶつかった後、車を停める場所がなく、少し車を走らせた後に停めたとして、「車から降りて、自分がどこにぶつかったのかを確認した。清掃員のお二人を見るや否や、申し訳ないと伝えた。お二人は、すでに警察に通報したと慎重におっしゃった」と伝えた。

加えて、「怒ったとしても、何も言えない状況だったのに、そのように話をしてくださり、より戸惑い、申し訳なくて、どこかに隠れたい気持ちだった。自分の過ちについて責任を取ると、改めて本当に申し訳ないとお伝えし、その場でしばらく話をしながら、警察を待った」と説明した。

コ・ギョンピョは、「映像で、僕がコートのポケットに入れたのは、手に持っていた車の鍵だった」と釈明した。

コ・ギョンピョ
(写真提供=OSEN)コ・ギョンピョ

そして、「しばらく俳優としてこれからどうすべきか分からず、複雑な思いをしていた時期があった。あのとき、バラエティ番組に出て、人々と交流し笑いながら、僕自身が多くの力をもらった。僕が出た番組を見て、つらい1日だったが、少しの間でも心配を忘れたとおっしゃる方々がいた。最近、仕事に行く毎日が本当に嬉しくて感謝していた」と伝えた。

そのうえで、「だからこそ、現在放送中の番組と公開を控えている番組を一緒に作った方々に一層申し訳ない」と謝罪した。

さらに、「一緒に笑いながら撮った場面を、僕の過ちのせいで再び編集し、長く準備したスケジュールを巡って、突然難しい決断をしなければならない方々がいらっしゃる。僕を信じて呼んでくださった番組スタッフの皆さん、ともにした共演者の皆さん、本当に申し訳ない。たくさんの力になる言葉をかけてくださった方々に、僕が大きな心配と失望を与えた」と心境を語った。

彼は、「長く応援してくださったファンの皆さん、僕に会うために時間を割いて待ってくださった方々、僕の作品と番組を見てくださったすべての方々に対し、申し訳ない」と謝罪した。

続けて、「自分がしたことを考えると、自分自身に対してあまりにも腹が立つが、その気持ちにとどまるよりも、僕の行動のせいで驚き、つらい思いをされた方々に改めて自分の言葉でお詫びしたい」と重ねて謝罪した。

最後に、「警察の調査に誠実に臨む。事故によって生じた被害を回復するために、必要な措置を取り、処分に従い、すべての責任を負う。予定されていた活動は、すべて休止する。今回の件で感じた自分に対する恥ずかしさを決して忘れず、自分を律しながら生きていく。本当に申し訳ない」と付け加えた。

なお、11月14日3時30分頃、コ・ギョンピョはソウル麻浦(マポ)区東橋洞(トンギョドン)で自家用車を運転していたところ、清掃車に追突する事故を起こした。

測定の結果、コ・ギョンピョの血中アルコール濃度は0.150%で、免許取り消し基準(0.08%)の2倍近い数値であることが伝えられた。事故当時、同乗者はいなかったことが確認された。

警察は後日コ・ギョンピョを呼び出し、詳しい事故の経緯を調査する予定だ。

コ・ギョンピョの謝罪文全文は、以下の通り。

◇

申し訳ございません。コ・ギョンピョです。

僕は11月14日未明、お酒を飲んで運転していたところ、清掃車に追突しました。

当時の血中アルコール濃度は免許取り消し基準を超えておりました。

夜中に仕事をされていたなか、僕の運転によって危険に晒され、 驚かれた方々にまず改めてお詫びを申し上げます。

お酒を飲んで、ハンドルを握ったのは全面的に僕の過ちです。

飲酒運転をしないでほしいと人々に話していた自分が、その言葉に反する行動をしました。

僕の行動によって誰かが大ケガをする可能性もありました。

無責任な行動でした。

清掃車とぶつかった後、車を停める場所がすぐに見当たらず、もう少し進んで車を停めました。

車から降りて、自分がどこにぶつかったのかを確認いたしました。

清掃員のお二人と対面するや否や、申し訳ないとお伝えしました。

お二人は、すでに警察に通報したと慎重におっしゃりました。

お怒りになったとしても、何も申し上げられない状況だったのに、そのようにおっしゃっていただき、さらに戸惑い、申し訳なくて、どこかに隠れたい気持ちでした。

自分の過ちに対して、責任を取ると、改めて本当に申し訳ないとお伝えし、その場でしばらくお話をしながら、警察を待ちました。

映像で、僕がコートのポケットに入れたのは、手に持っていた車の鍵でした。

しばらく俳優としてこれからどうすべきか分からず、複雑な思いをしていた時期がありました。

そのとき、バラエティ番組に出て、人々と交流し笑いながら、僕自身が多くの力を得ました。

僕が出た番組を見て、つらい1日だったけど、わずかな間でも、心配を忘れたとおっしゃる方々がいました。

最近、仕事に行く毎日が本当に嬉しくてありがたかったです。

だからこそ、現在放送中の番組と公開を控えた番組を一緒に作った方々により申し訳ない気持ちです。

一緒に笑いながら撮った場面を、僕の過ちのせいで再び編集し、長く準備したスケジュールを巡り、突然難しい決断をしなければならない方々がおります。

僕を信じて呼んでくださった番組スタッフの方々、ともにしてくれた共演者の方々、誠に申し訳ございません。

僕に多くの力になる言葉をかけてくださった方々に、大きな心配と失望を与えてしまいました。

長く応援してくださったファンの皆さん、僕に会うために時間を割いて待ってくださった方々、僕の作品と放送を見てくださったすべての方々、申し訳ございません。

自分がしたことを考えると、自分自身に対してあまりにも腹が立ちますが、その気持ちにとどまるよりも、自分の行動のせいで驚き、つらい思いをされた方々に改めて自分の言葉で詫びたいです。

警察の調査に誠実に臨む所存です。事故によって生じた被害を回復するために必要な措置を取り、処分に従い、すべての責任を負います。

予定されていた活動は、すべて休止いたします。今回の件で感じた自分への恥ずかしさを決して忘れず、自分を律しながら生きていきます。

誠に申し訳ございませんでした。

■コ・ギョンピョの飲酒運転で60代清掃員が負傷

■「飲酒運転が飲酒運転を救った(笑)」韓国スターにまとわりつく“過去”の怖さ

■【写真】飲酒運転を1時間追跡→検挙も表彰辞退した韓国俳優

《スポーツソウル日本版》

【注目記事】

Amazon売れ筋ランキング

この記事の写真

/