FC2、人力による無料オンライン翻訳サービス「FC2翻訳」開始
ブロードバンド
その他
注目記事
/
FC2翻訳は、ユーザ同士が気になるサイトを翻訳し評価するサービス。何もしないで翻訳ボタンを押しても何も翻訳されない仕組みで、ユーザはまず気になるサイトを登録し、自分で解る部分を翻訳し、それを他のユーザーも繰り返すという形になる。翻訳が評価されると、実際のページに反映され、翻訳された文章が閲覧できるようになる。ページ全体を訳すわけではなく、部分的に付け足していけるのも特徴となっている。人力によるため、英日・日英翻訳をはじめ、とくに言語に制約はない。FC2ID登録およびFC2翻訳の開設・登録はすべて無料。現時点では翻訳者向けのサービスだが、今後翻訳作業ができないユーザに向けても機能を充実していく予定とのこと。
《冨岡晶》
特集
この記事の写真
/
関連リンク
関連ニュース
-
米ホワイトハウス、YouTubeにチャンネル開設 — オバマ大統領関連が多数登場
ブロードバンド -
これを見ればきっとあなたもチョコレートが食べたくなる!?
エンタメ -
「ノートン プロテクション ブログ」日本版がスタート 〜 セキュリティ情報交換の場
エンタープライズ -
「110万ドル」「419条」「742/320ドメイン」って？〜数字で見るサイバー攻撃、マカフィー発表
エンタープライズ -
Googleの画像管理ソフト「Picasa 3」、日本語版もダウンロード可能に
ブロードバンド -
米YouTube、字幕をリアルタイムで自動翻訳する新機能を搭載
ブロードバンド -
ブログの目次を自動で生成〜「Mokuji」ベータ版を無償で
エンタメ -
エイサー、セキュリティ性と堅牢性を重視したノートPC「TravelMate」シリーズのスペックアップモデル
IT・デジタル -
NTTデータ、開発環境「Eclipse3.4」の日本語化言語パックを無償公開
ブロードバンド -
BBSec、従来比3倍の処理能力を実現したメールセキュリティアプライアンス「Sentrion MP 4/8」
エンタープライズ -
ソースネクスト、USBメモリでソフト販売〜UMPCやスマートフォン時代のソフトメディアに
ブロードバンド -
NTTコミュニケーションズ、北京五輪に合わせ公開型SNS「トークフィール」を開始
エンタープライズ -
【「エンジニア生活」・技術人 Vol.17】ヒューストンからサーバをローカライズする——日本HP・佐藤克己氏
ブロードバンド -
専用サイトから追加コンテンツをダウンロードできるカラー液晶搭載電子辞書
IT・デジタル -
ディーコープとアリババ、日中企業間の購買見積取得を可能とする業務提携
エンタープライズ