荒川は遅れての新年の挨拶の後に「私生活の方でも、先日3人目が生まれて家の中がにぎやかになりました」と報告。代表作『鋼の錬金術師』のセリフにひっかけ、「人体錬成成功」と記したイラストを添えている。
ファンからは祝福とと同時にオドロキの声が上がっている。なぜなら、荒川は現在『百姓貴族』『銀の匙 Silver Spoon』『アルスラーン戦記』の3本を連載中だからだ。ネット上では、「休載が増えたと思っていたが、まさか出産していたとは……」「妊娠しながら週刊連載はすごすぎ」「超人」といったコメントが続出している。
荒川は、2007年の第1子妊娠中・出産後に当時連載中だった『鋼の錬金術師』を一度も休載しなかったことで有名。今回の妊娠・出産でも休載はあくまで数度にとどまっており、その漫画家生活に新たな逸話が加わったようだ。