古田新太が、3日放送の『徹子の部屋』（テレビ朝日系）で、芸名にまつわるハプニングを明かした。
黒柳徹子から「『新太』って、古田新太さんのお父様のお名前なんですって？本当は」と聞かれると、古田は「そうなんですよ」と答えつつ、詳細を説明。「（父親の名前は俳優の）井浦新君と一緒で、“太い”というのがないんです。古い田んぼに新で、『古田新（あらた）』」と告げた。
続けて彼は「子どものころから『いいなぁ、親父の名前ふざけてて』と思っていた」と、うらやましかったという。続けて「劇団に入ったときに『お前、芸名あるのか？』と言われて『古田新です』と言った」と、父親の名前を借りたと告白。
座長は「いい名前じゃん」と好反応だったが、「チラシ見たら“太い”がついてたんです。間違えて」と、なぜか“新太”になっていたのだとか。その上で彼は、「（本来は）“新たなる”の、“新”だから、（そのまま読んだら）“あらたた”になってしまう」と苦笑い。ただし結局、そのまま「古田新太」が芸名になり、読みも「あらた」になったようだった。
